مستشار الأمن القطري في الصينية

• 国家安全顾问

• "مستشار" في الصينية    参议; 律师; 指导教授; 掌玺大臣; 法律顾问; 谘询员; 辩护人; 顾问
• "مستشار البرامج القطرية" في الصينية    国家方案顾问
• "مستشار أقدم لدعم قطاع الأمن" في الصينية    安全部门支助高级顾问
• "مستشار الأمن القومي الأمريكي" في الصينية    总统国家安全事务助理
• "كبير مستشاري الأمن" في الصينية    首席安保顾问
• "مستشار القطاع" في الصينية    区顾问
• "مستشار لمشتريات المكتب القطري" في الصينية    国家办事处采购顾问
• "مستشار الأمن الوطني" في الصينية    国家安全顾问
• "مستشار لشؤون الأمن" في الصينية    安全顾问
• "فريق مستشاري الأمم المتحدة المعني بالقطاعات المالية الجامعة" في الصينية    联合国包容性金融部门顾问小组
• "المستشار الميداني القطاعي" في الصينية    部门外地顾问
• "اللجنة الاستشارية للأمن" في الصينية    安全顾问委员会
• "الوحدة الاستشارية للأمن" في الصينية    安全咨询股
• "تصنيف:مستشارو الأمن القومي في الولايات المتحدة" في الصينية    美国国家安全顾问
• "المستشار الخاص للأمين العام للأمم المتحدة فيما يتعلق بمشاكل التنمية وبتعزيز السلام والأمن" في الصينية    联合国秘书长关于发展问题和加强和平与安全问题特别顾问
• "فريق الأمم المتحدة المواضيعي المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على المستوى القطري" في الصينية    国家一级联合国艾滋病毒/艾滋病专题小组
• "على المستوى القطري" في الصينية    国家一级
• "المجلس الاستشاري المعني بالأمن البشري" في الصينية    人的安全咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية للأسماء في القارة القطبية الجنوبية" في الصينية    南极洲名称谘询委员会
• "نائب المستشار العسكري للأمين العام" في الصينية    秘书长副军事顾问
• "مستشار في مجال غسل الأموال" في الصينية    洗钱问题顾问
• "فريق الأمم المتحدة القطري؛ فريق قطري" في الصينية    国家工作队  联合国国家工作队
• "تصنيف:مستشارو الرئاسة الأمريكية" في الصينية    美国总统顾问
• "البرنامج القطري للأمن الغذائي" في الصينية    国家粮食保障方案
• "الموارد المتوفرة على المستوى القطري" في الصينية    国家一级资源

• ويقترح أن تحدد رتب وظائف مستشار الأمن القطري بما يراعي هذه السلطة والمسؤولية.
  提议给国家安全顾问的员额设等级，以体现这一权力和责任。
• ويتولى مستشار الأمن القطري السلطة التنفيذية على جميع الموظفين الأمنيين للأمم المتحدة في مركز العمل، بمن في ذلك الموظفون الأمنيون التابعون للوكالات الأخرى وأفرقة الحماية الشخصية.
  国家安全顾问对工作地点的全体联合国安保干事(包括其他机构的安保干事和个人防护小组)都有行动指挥权。